Stockage SSD T7 Shield - Ne monte plus…

[Crunch Crunch]

Bonjour,
Depuis le 15 Janvier, mon SSD Samsung T7 Shields refuse de "monter"…

C'est mon disque TimeMachine (chiffré)
Le disque apparait bien dans l'utilitaire de disque.

Mais lorsque je souhaite le monter (le faire apparaitre dans le Finder), le message d'erreur suivant apparait:
"Un problème a été détecté avec le disque empêchant son déverrouillage"

C'est étonnant…
Je connais le mot de passe pour le déverrouiller.
Mais… c'est comme si qqch empêchait d'accéder aux données… Pourtant l'interface du SSD semble visible au yeux ce MacOS…

Je joins ici quelques captures d'écran.

 

[Crunch Crunch]

A noter que je viens d'essayer de monter le disque avec le terminal
Je ne suis (pas du tout) ami avec le Terminal, mais en cherchant sur le net, voici ce que j'ai réussi à fair (voir capture d'écran).

Depuis le terminal, le disque que je cherche à monter se nomme "disk7s2"
Logiquement le terminal me dis que ce disque est crypté.

Lorsque j'essaie de le décrypter avec la commande "diskutil apfs unlockVolume disk7s2"
Le terminal me retourne le message suivant:

unlocking APFS Volume: This operation is restricted by Sandbox; check your settings in System Settings > Privacy & Security › Files and Folders (-69464)
Je vais donc dans les réglages système. Terminal a bien accès a ce disque (voir capture d'écran).
J'ai aussi essayé de désactiver les cases dans le Terminal. Rien ne change.

Toujours le même message dans le terminal -> -69464
Quel qu'un a une idée ?

PS:
Ce disque dur n'est pas très ancien: Mars 2023