Tout d'abord , merci de m'avoir indiqué la marche à suivre pour changer de pseudo, j'ai crée mon compte trop rapidement et je n'ai pas fait attention.
En fait c'est un enseignant qui a ce souci sur son Imac chez lui.
Pour les solutions que vous m'avez apporté, je lui avez déjà fait reconstruire sa bal, pas encore réparer les autorisations.
Mais je crois que Jedimac a trouvé la solution, je viens de testé sur ma bal, effectivement lorsqu'on enleve la coche et aprés redémarrage de mail, la corbeille disparait, je vais lui dire de faire cette manip et je vous tiendrai au courant du résultat. Le seul doute , c'est que ses messages se grise, alors que moi lors de mon test, il se supprime automatiquement.
Merci encore