Pour la dernière fois (sujet déjà traité un million de fois).
Une fois ton lien établi avec l'action, il suffit de rentrer les paramètres :
('tonfichier.html','height=taille,width=taille,toolbar=no/yes,scrollbars=no/yes')
Dreamweaver t'affiche le panneau de config dès que tu as entré l'action.
Pour info: fais une recherche en tapant fenêtre, tu verras...