Le besoin le plus courant, c'est de continuer à travailler en cas de DD interne défaillant.
Oui il sauvegarde le recovery en tant que recovery, c'est à dire une interface MINIMALISTE qui permet de ré-installer OS X sur UN AUTRE DISQUE et de restaurer les données de Time Machine sur le disque interne, mais ABSOLUMENT par un OS complet intégrant tes données pour booter et travailler directement et TOUT DE SUITE sur le DD externe en cas de problème.
EN AUCUN CAS, ce n'est un BOOT FONCTIONNEL comme un VRAI CLONE !!!
Ce n'est donc pas du tout la même chose qu'un VRAI CLONE !!! Un vrai CLONE tu bootes dessus et tu l'utilises exactement comme ton DD interne. Rien à voir avec le bricolage Time Machine + Recovery.
Quand ton disque interne est HS, ça ne SERT A RIEN !!! Alors qu'avec un vrai clone, tu bootes dessus comme si c'était ton DD interne et tu bosses de suite.
Voilà pourquoi je n'ai pas de Time Machine, totalement inutile en cas de disque défaillant ...
Time Machine n'est PAS un clone comme ce que fait CCC ou SuperDuper.
Et pour finir avec le Recovery, ce n'est PAS une sauvegarde de ton système, c'est juste l'installeur de base de ton OS. Avec ça plus Time Machine, tu ne récupèreras pas forcément les plugs-ins et les modifs systèmes (ajout d'arborescence, de librairies, etc ...) que tu auras faites. SEUL un clone garantie une copie EXACTE de tout ton disque dur.