Une commande shell en Apple Script

Non, le plus simple est une action automator:
"Exécuter un script Shell"

Sinon, en AppleScript, c'est
do shell script "xxxxx"