Salut à tous,
Voilà j'ai un très gros problème. J'ai un boulot à sortir pour cette semaine, une maquette sous X-Press 5 (utilisé dans classic), système OSX 10,2,8, Suitcase 10 (sous classic lui aussi) et un texte en arabe fourni par le client dans Word PC.
Lorsque j'ouvre le doc Word, rien ne s'affiche. Le client sur son PC voit le doc en arabe et moi non.....
Je copie le doc word dans X-Press et je lui sélectionne une police arabe de chez moi (différente de la sienne).
Je crains que ma police ne soit qu'une police graphique et qu'elle ne corresponde en rien à ce que la traductrice a tapé sous word.
Je suis perdu....!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HELP ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je cherche des typos arabes ou une solution très urgente.
Et vu l'urgence, dont vous n'avez pas idée, je donne exceptionnelement mon Email pour des réponses ULTRA-rapides que même mon grille pain n'aura pas le temps de me brûler mes tartines.
MERCI. [email protected]
Voilà j'ai un très gros problème. J'ai un boulot à sortir pour cette semaine, une maquette sous X-Press 5 (utilisé dans classic), système OSX 10,2,8, Suitcase 10 (sous classic lui aussi) et un texte en arabe fourni par le client dans Word PC.
Lorsque j'ouvre le doc Word, rien ne s'affiche. Le client sur son PC voit le doc en arabe et moi non.....
Je copie le doc word dans X-Press et je lui sélectionne une police arabe de chez moi (différente de la sienne).
Je crains que ma police ne soit qu'une police graphique et qu'elle ne corresponde en rien à ce que la traductrice a tapé sous word.
Je suis perdu....!!!!!!!!!!
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! HELP ! !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
Je cherche des typos arabes ou une solution très urgente.
Et vu l'urgence, dont vous n'avez pas idée, je donne exceptionnelement mon Email pour des réponses ULTRA-rapides que même mon grille pain n'aura pas le temps de me brûler mes tartines.
MERCI. [email protected]
possède des polices arabes. On pourrait (peut? pourra?) même taper dans le sens droite à gauche.
