Bonjour,
Je suppose que vous êtes Audrey et que vous avez laissé un message sur le même sujet sur le forum de MacBidouille le 11/03/06 dernier.
J'ai eu exactement le même problème que vous au début de la création de mon réseau Wi-Fi, il y a quelques mois.
Nos configuration sont très semblables:
PowerBook Titanium G4/400 sous Mac OS X 10.3.9
Carte PCMCIA Linksys WPC54G v.3
Routeur Linksys WRT54G v.3.1
Je me demande si votre problème ne provient pas de la version de Mac OS X que vous utilisez. J'ai en effet eu les mêmes problèmes que vous lors de la première insertion de la carte. Tout s'est par la suite arrangé après avoir téléchargé la dernière version en date du logiciel Airport pour Mac OS X 10.3.9 via "Mise à jour de logiciels". La carte a été immédiatement reconnue et l'icône Airport est apparue dans la barre de menu.
Comme vous avez apparemment procédé à la mise à jour d'Airport pour 10.2, peut-être qu'une migration vers 10.3 pourrait arranger les choses.
Dans tous les cas, il n'est pas nécessaire de faire passer sa carte comme un adaptateur ethernet.
En ce qui concerne le routeur Linksys, aucun problème, son fonctionnement est totalement transparent dans Mac OS X (son adresse IP doit appraître dans les Préférences Système > Réseau > Afficher "Ethernet intégré" (si vous êtes encore connectée en filaire) > Onglet TCP/IP.
Comme pour le WRT54G, le WAG54G, doit se configurer via une interface web en tappant son adresse IP (192.168.1.1).
Je suppose que vous êtes Audrey et que vous avez laissé un message sur le même sujet sur le forum de MacBidouille le 11/03/06 dernier.
J'ai eu exactement le même problème que vous au début de la création de mon réseau Wi-Fi, il y a quelques mois.
Nos configuration sont très semblables:
PowerBook Titanium G4/400 sous Mac OS X 10.3.9
Carte PCMCIA Linksys WPC54G v.3
Routeur Linksys WRT54G v.3.1
Je me demande si votre problème ne provient pas de la version de Mac OS X que vous utilisez. J'ai en effet eu les mêmes problèmes que vous lors de la première insertion de la carte. Tout s'est par la suite arrangé après avoir téléchargé la dernière version en date du logiciel Airport pour Mac OS X 10.3.9 via "Mise à jour de logiciels". La carte a été immédiatement reconnue et l'icône Airport est apparue dans la barre de menu.
Comme vous avez apparemment procédé à la mise à jour d'Airport pour 10.2, peut-être qu'une migration vers 10.3 pourrait arranger les choses.
Dans tous les cas, il n'est pas nécessaire de faire passer sa carte comme un adaptateur ethernet.
En ce qui concerne le routeur Linksys, aucun problème, son fonctionnement est totalement transparent dans Mac OS X (son adresse IP doit appraître dans les Préférences Système > Réseau > Afficher "Ethernet intégré" (si vous êtes encore connectée en filaire) > Onglet TCP/IP.
Comme pour le WRT54G, le WAG54G, doit se configurer via une interface web en tappant son adresse IP (192.168.1.1).
, l'assistant "réglages airport" ne détecte pas de dispositif airport sur l'ordi, et les infos d'Infos système Apple sur les périfériques sont toujours aussi buggées : quelle que soit la ou les carte(s) que je mette (j'en ai trois, outre la Linksys, j'ai une USB 1.1, installée en permanence, et une Firewire 400 susceptible d'être utilisée sur l'emplacement de la Linksys), et même en l'absence de toute carte, j'ai ça : 
