Bonjour,
Si çà peut t'être utile, j'utilise Stuffit Expander sous Jaguar pour décompresser mes .zip. Stuffit Expander est livré d'origine dans X depuis le début (dossier applications). J'ai installé dans le Dock un alias de son icône d'ouverture (la moulinette), un glisser/déposer du dossier .zip sur cette icône dans le Dock et le Zip se décompresse.