Je me posais la même question, après avoir testé Aperture pendant quelques dizaines de minutes, pour la 2e fois.
J'ai écris "à quoi sert Aperture ?" dans Google et un lien me dirige sur ce topic.
Franchement, c'est pas une question bête, pour moi, je me demande à quoi ça sert, si ce n'est que...