Merci beaucoup Molgow pour ces pistes, je vais creuser ça ce week-end.
Kartof, tu m'épates d'envisager ça avec fileMaker, mais à la réflexion, c'est vrai que moi qui connais un autre SGBD qui est 4D, je me rends compte que c'est sûrement réalisable avec 4D, alors pourquoi pas avec FileMaker...