Bon la j'en est marre....
J'aime apple, ils font de bon OS de bonne machines (un peut cher mais bon).
Mais la moi je pete les plombs, je suis hyper interesser par le xserv mais voila je prefaire lire les docs techniques en francais, la au moins je suis sur de la traduction. Et vlan pour obtenir de vraix info sur ce serveur qui semble ideal obligation est faite de parler le grand breton  
    
 Moi sa m'enerve donc je geule ici car il y a pas de forum sur le site d'apple.
D'ou aussi ma question quand c ty que nous pauvre francophones on aurras les memes infos que les anglophones? Car un grand nombre de nos chers dirigeant francais ne parle pas anglais, ou en tous cas pas le technique, donc comment faire pour leur vendre un xserv au lieu d'un unix standart? Apple a encor quelques effort a faire pour reconquerir les entreprises. Je les soutiens mais bordel qu'il accelere un peut maintenant que des societes sont pretent a abandonner (17%) le full macrobug pour une aolution concurente. Si apple loupe ce coche il nous faudras encor attendre 3 a 4 ans (duree de vie moyene des materiel) avant de les voir arriver ces serveurs. 
Pas la peine de me dire que cela coute de l'argent, je le sait et c aussi pour cela que je ne parle que des docs de vente pas de la kbase d'apple qui compte tenu de sa taille doit etre intraduisible.