C'est la bonne procédure : touche alt enfoncée, tu vas dans le menu Aller et tu trouves l'item Bibliothèque.J'ai fait "aller au dossier" touche alt enfoncée et j'ai bien un dossier mail dans bibliothèque mais il fait 4 Ko et date de 2014
Que la tienne fasse 4 Ko me laisse baba !!
Tu peux vérifier que tu es au bon endroit : quand ta Bibliothèque est ouverte, tu peux faire un cmd clic sur l'icône du dossier Bibliothèque de l barre de menu de la fenêtre.
Tu devrais voir l'arborescence et donc voir que la Bibliothèque que tu ouvres et bien dans ton compte :