Pour introduire l'
alambiquage (ai-je dit : '
la Lambic d'âge'?
) dont se délecte (douteusement)
Pascal :
- si j'ai bien compris, il s'agirait de fichiers dont les
créateurs furent «
Appleworks 5» et «
Appleworks 6» sous un environnement qu'on imaginera soit
Mac OS 9, soit une des premières versions du
Système X comme
Mac OS 10.4 Tiger.
- ces fichiers, stockés sur un DDE, se sont trouvés utilisés dans le nouvel environnement
Mac OS 10.6.8 Snow Léopard, dans l'espace duquel les applications
créatrices («
Appleworks 5 & 6») font défaut, puisque la question a été posée précisément de ramener ces documents dans l'environnement
Mac OS 9 pour les ré-ouvrir par leur
créateur («
Appleworks») en vue de les y exporter au format universel
.pdf.
- par voie de conséquence, ces fichiers originellement au
format .cwk spécifique de leur
créateur, se sont trouvés non seulement
ouverts, mais aussi
édités et
sauvegardés par une (ou plusieurs) application(s) de l'espace
Snow Léopard étrangères à leur
créateur («
Pages» a été cité notamment).
- comment ces fichiers au format
.cwk à l'origine pourraient-ils bien, après
édition, avoir été
sauvegardés dans le strict respect de leur format originel
en l'absence de leur créateur dont ce format est l'
exclusivité ('
format-maison')?
- puisque je suis en train d'empiler les conjectures dans l'
alambic de ma spéculation
D), pourquoi ne pas en rajouter une énième? Si l'application distincte du
créateur n'a pu, après
édition,
sauvegarder les fichiers initialement en
.cwk qu'en les
convertissant dans un format différent gérable par elle (par exemple, supposons-le encore :
.rtf, ou qui sait même
.doc, et pourquoi pas
.txt pour tel ou tel) ; alors toutes sortes de
distorsion des données, et pourquoi pas même de
corruption des fichiers, se trouvent envisageables au final.
- en l'absence de sauvegarde de la version
originale des documents (format
.cwk), on n'aurait plus en main que des formes
converties, ce qui expliquerait que ces fichiers, ré-injectés dans l'environnement
Mac OS 9 où le
créateur («
Appleworks») de leur version primitive se trouvent présent, ne soient plus directement identifiés par lui comme relevant de son
format-propriétaire, et ne s'ouvrent par lui qu'en mode forcé en alignant les erreurs.
- il conviendrait de connaître le format
actuel de tel ou tel de ces fichiers '
convertis', forcément plus
.cwk, car si cela était, un double-clic sur le fichier (extension ou non affichée) appellerait automatiquement le lancement du
créateur («
Appleworks») dans l'environnement de
Mac OS 9 - ce qui n'est pas le cas, comme il a été dit.
☞ en résumé : si mes spéculations
alambiquées sont plausibles, je crains que les fichiers issus de ces manipulations n'aient subi des '
avaries' qui compromettent leur récupération éventuelle.