iOS 11 Application Fichiers

Oui et non.
Dropbox consiste à consulter un serveur en ligne.

iCloud se contente de recopier les infos locaux sur un serveur. Je peux tout à fait travailler sans réseaux.

Dans certain cas (iBook ) les données ne sont pas en local.
Mais on peut en décider de même pour les autres applications.

Ah ben désolé, mais si je ne suis pas connecté à internet, impossible d’accéder aux Documents iCloud pour les télécharger. C’est pareil pour Dropbox. Le fait que des applications natives Apple se synchronisent automatiquement via iCloud c’est autre chose : des applications de développeurs tiers font ça aussi très bien avec Dropbox. Je peux tout à fait travailler en hors ligne avec Dropbox.

Pas de différences à ce niveau donc.
 
Oui et non.
Par défaut iCloud se contente de recopier vos données dans le cloud. Par souci de stockage sur un autre support vos données seront télécharger si besoin. Donc les données sont bien en local.

On peut dans les RÉGLAGES changer l'état et télécharger TOUTES vos données des l'ouverture du compte.

Que Dropbox le permet te est rescent.
Après que vous préférez Dropbox bien à vous. C'est juste que icloud est une solution plus sur et intègré.