Bon, je suppose que tu as pu redémarré sur ton disque de démarrage (installation OSX) et que ton disque monte normalement. Une fois la sauvegarde effectuée (sauvegarde du/des dossiers users
avec de préférence un utilitaire adapté genre carbon copy cloner) je testerai de voir si tu peux selectionner le disque comme disque de démarage (préférence système qui est dans le dock icône démarrage en haut). Ensuite voir si l'utilitaire de disque peux te dépanner(applicaions/utilitaire/utilitaire de disque). À ce stade, si tu te souviens de ce que tu as fait juste avant le planté, peut être peux tu faire la manip inverse. Je te déconseille d'utiliser à la légère les utilitaires magique de réparation (drive10 ou autre norton). C'est des outils à double tranchant, il faut savoir s'en servir.
Sinon, il va falloir jouer avec le disque de restauration. Tu redémarre sur ce disque, et tu lance le processus prévu par Apple.
En désespoir de cause, tu peux réinstaller ton système après reformatage(mais après avoir sauvegardé tes données). Après, bien que je trouve cela hasardeux (mais je l'ai déjà fait) créer un /des compte de même nom que ce que tu avais et retransférer les données de ta sauvegarde vers les nouveaux dossiers users (de même nom) avec un utilitaire qui copie aussi les autorisations (carbon copy cloner, synkx ou autre). Attention, une simple copie risque de poser plein de problèmes. D'ailleurs, après une telle bidouille, il vaut mieux réparer de nouveau les autorisations(petu pas faire de mal).
Ce genre de manip est plutôt à utiliser en dernier recours. Si tu te soouviens de comment tu as planté ta machine, préfère une manipulation inverse. J'ai déjà pratiqué ce genre de chose, mais je pense que c'est probablement assez plantogène.