Avis aux Liégeois...

[Modern__Thing]

Et bien voila une idee qui me parait excellente ! :love:


Bon, qui d'autre serait de la partie ?

 

[Anonyme]

On pourrait même fêter mon annif :siffle:, m'offrir un iPod Mini :o

 

[Anonyme]

Et du côté de Liège vous dite pas "une fois" à la fin de chaque phrase au moins ? Il y a deux ans en vacances j'ai rencontré des bruxelloises :eek:, c'était affolant !!! Mais c'est super drôle
(En tout cas j'adore aller en Belgique hein surtout à La Panne )

 

[Modern__Thing]

On pourrait même fêter mon annif :siffle:, m'offrir un iPod Mini :o

Pour ton annif, OK, bonne bourre et tout et tout au Pecket mais pour l'iPod on te montrera le CAMi de la Place Saint Lambert

 

[Modern__Thing]

Et du côté de Liège vous dite pas "une fois" à la fin de chaque phrase au moins ? Il y a deux ans en vacances j'ai rencontré des bruxelloises :eek:, c'était affolant !!! Mais c'est super drôle
(En tout cas j'adore aller en Belgique hein surtout à La Panne )

Nan, a Liege on dit "Oufti"

 

[Anonyme]

Un bonbon = Une chique
Une chique = Une chiquelette
etc ... :love:

 

[Anonyme]

Et Oufti ça veut dire quoi ?

 

[Modern__Thing]

Un bonbon = Une chique
Une chique = Une chiquelette
etc ... :love:

Des boulettes = des boulets,
Des galettes = des galets,
Le basket = le basket (prononcez bien Bas-kè )

Et j'en passe d'autres aussi :love:

 

[Modern__Thing]

Et Oufti ça veut dire quoi ?

Un peu un truc du genre Mazette, waouw...

Ben... Oufti quoi :love:

 

[macinside]

Pour ton annif, OK, bonne bourre et tout et tout au Pecket mais pour l'iPod on te montrera le CAMi de la Place Saint Lambert

il y a aussi cami bruxelle :siffle:

 

[Modern__Thing]

il y a aussi cami bruxelle :siffle:

On parle de Liege ici, Parisien qui n'y connait rien :rateau:

 

[macinside]

On parle de Liege ici, Parisien qui n'y connait rien :rateau:

banlieusard STP :zen:

 

[Anonyme]

banlieusard STP :zen:

C'est pire alors !!!

 

[Modern__Thing]

Pis d'abord, c'est Bruxelles :rateau:

Je dis pas Pari moi :o

 

[jo_6466]

Des boulettes = des boulets,
Des galettes = des galets,
Le basket = le basket (prononcez bien Bas-kè )

Et j'en passe d'autres aussi :love:

mî ptî poyon = mon petit garcon
qué binamé = quel chou
mî ptî fî = gamin
magneu d'ftrites = mangeur de frites
enocîns = petit con
mamî vî coû = INTRADUISIBLE!!!!

Celui qui n'est pas Liègeois ne saurait jamais apprécié cette série de mots à leur juste valeur ... ils expriment l'amour, la tendresse et la gentillesse.

Même "enocins" devient un mot gentil à Liège!

"No estons fîr dî nost pitîte patraye" = nous sommes fier de notre petit coin de terre

 

[noche84]

Arf il faut que je vienne Liegeois pour apprendre le wallon Meme si j'aurais pas fait les memes traductions mais c aussi l'avantage... on le prend comme on veut

He oueee j'suis Newbee J'ai fait une tite pause mac pour un Athlon 2800+XP car pour la programation ASP, l'installation d'un ERP Axapta pour l'ecole etc etc c'etait imperatif...
Mais on est quand meme plus a l'aise sur mac c'est vrai

Je vais a l'ecole a Jemeppe (Troclet) pres de Seraing... On pourrait parler des heures sur la faune de ces endroits la

 

[noche84]

ah... PS...

Oufti => Ouf ti => Ouf toi => fichtre => diantre lol

 

[jo_6466]

ah... PS...

Oufti => Ouf ti => Ouf toi => fichtre => diantre lol

"Diantre" en parisien accadémicien ... "mince!" en province ... "vîn dju" en wallon populaire .. "crênon" en je ne sais quoi ... "fostenragé!" en Liègeois ... "caramba" en mexicain ... "madonna" en italien ... "my god!" en anglais :love:

Appel aux polyglottes et dialecteurs pour la suite !! :siffle:

 

[macinside]

Pis d'abord, c'est Bruxelles :rateau:

Je dis pas Pari moi :o

pas grave :o

 

[Lio70]

Je vais a l'ecole a Jemeppe (Troclet) pres de Seraing... On pourrait parler des heures sur la faune de ces endroits la

Je suis sorti de Troclet en 1993 (section Communication) mais à cette époque, c'était toujours les bâtiments du boulevard Piercot et de la rue des Croisiers, en plein Liège.