Je pense que la frilosité évoquée doit bien exister, mais qu'elle n'est pas, loin s'en faut, le seul frein à notre essor.
En France, il semble y avoir un cloisonnement important entre le monde de la recherche d'Etat et le monde industriel et commercial. Quant aux départements R&D des entreprises, ils n'ont souvent pas les moyens de donner dans l'innovation, et travaillent surtout sur le court terme. C'est d'autant plus vrai que les entreprises vivent (ou sont dirigées) dans une atmosphère de précarité.
La raison importante que j'entrevois, c'est que le lien entre la recherche et les entreprises est, malgré les efforts entrepris depuis des années, encore très atrophié. Les chercheurs (qui trouvent) ne peuvent souvent pas transformer l'essai eux-mêmes, parce que ce n'est structurellement pas leur rôle. Et les industriels ne le font pas souvent non plus parce qu'ils ne peuvent pas assez facilement (ou parfois même ne savent pas comment) mettre à profit ces découvertes. Ajouté à cela le manque de volonté ou de financement pour développer (techniquement) ces technologies sous la forme d'applications concrètes, et le tableau est complet.
