De ce que j'en ai vu en faisant une recherche rapide google, ton camescope a une sortie Firewire.
Tu achètes donc un cable firewire, et tu le relies ton camescope à ton mac, imovie devrait le voir .
Tu n'as pas d'entrée firewire en revanche sur la cam, tu ne pourras donc pas exporter ton montage vers ta caméra à la fin.
Si tu as des questions subsidiaires, fais donc une recherche sur le forum, ce genre de sujet étant très largement abordé.