Décalage son sur VCD

[BAZOOKA]

Salut,
Je crois bien avoir déja vu un post identique qq part, mais je le retrouve plus

Désolé pour la redite
Je grave depuis Toast des fichiers Mpegs en VCD. Mon problème est qu'au résultat sur ma platine de salon, j'ai parfois un sacré décalage entre le son et l'image. C'est super agaçant !
Y aurait il une manip a executer pour palier à ce problème.

D'avance merci

 

[Fat Boss Slim]

Première question : as-tu conservé le framerate du film du début à la fin, je parle du nombre d'images par secondes ?

Pour nous en PAL il faut du 25 img/sec.

 

[BAZOOKA]

Alors là ???
J'en sais foutre rien j'ai juste glissé mes fichiers sur toast, cliqué VCD et lancé la gravure.
hop, hop hop
On peut le configurer ça ?

 

[Fat Boss Slim]

Oui tu as le choix entre PAL (nous) et NTSC (US et Japon).

Le PAL est à 25/sec alors que le NTSC est 29.9/sec, donc y'a un décalage.

En ouvrant ton fichier MPEG avec Quicktime, regarde les infos. Ensuite regarde au niveau de Toast si c'est bien coché en face de PAL si ton film est en PAL.

Mais ce n'est qu'une piste, la vérité est peut-être ailleurs...

 

[BAZOOKA]

Et si le film original est en NTSC ?
Est-ce que je passe en PAL ou est-ce que je laisse NTSC Sachant que ma platine de Salon peut lire les 2 formats ?

 

[Fat Boss Slim]

Dans tous les cas garde le format d'origine afin d'éviter un changement du standard.

Si ta platine peut lire ces deux formats bien sûr.

 

[BAZOOKA]

Merci Fat Boss,
Je fais le test dès que possible