Salut, j'ai installé un OCZ Vertex 2 80gb sur le seul Mac G5 de notre bureau, pour avoir dépanné l'install d'un monteur récemment lui aussi sur G5, et avoir viré le Vertex pour lui réinstaller un système complet sur son disque dur interne, j'ai pu voir la différence... C'est a mon avis l'unique solution pour conserver ta machine quelque années de plus avant complète obsolescence.
Si tu ajoutes 8gb au total de RAM minimum (vire la RAM d'origine, et prend les 8gb chez Crucial), c'est encore mieux.