Du .mkv au DVD "avec options"

Doriann Hiltonn

Membre junior
16 Mars 2010
13
0
Bonjour,

Une question me taraude depuis quelque temps. J'ai en ma possession des vidéos en .mkv comportant 2 pistes audio et 2 choix de sous-titres différents.

Le but étant d'en faire des sauvegarde sur DVD, j'utilisais jusqu'à présent Handbrake pour les compresser (en incrustant tout) en choisissant une piste audio et la version des sous-titres de mon choix dans les option du logiciel. Puis je gravais les vidéos compressées à l'aide d'idvd pour pouvoir le lire sur un lecteur dvd lambda.

N'y aurait il pas une solution pour graver ces vidéos sur DVD, tout en conservant les options des 2 pistes audio et des 2 choix de sous titres, avec possibilité de les changer lorsque l'on veux sur son lecteur dvd de salon classique ? (comme on le fait avec un film).

Merci de m'éclairer ;)