Et tu n'arrives pas à voir, en comparant les noms entre ceux qui se copient et ceux qui ne se copient pas, si c'est lié à des caractères particuliers dans le nom ?
Si tu renomme un dossier qui ne se copie pas afin d'en expurgé tout caractère spécial, est-ce qu'il se copie ?