FCP3 <--> idvd-3

[david_geneve]

Salut,

je viens de terminer un montage avec Final Cut Pro 3... et je souhaite pouvoir le graver sur dvd avec idvd-3 (ah oui, je possède un powerbook G4, 1Ghz, 15'').

J'avais, il me semble sur ce forum, que pour pouvoir graver sur un dvd il fallait exporter le montage en quicktime, qualité dv.

J'ai donc exporter en quicktime, format chaîne dv...

... EST-CE CORRECT ?

le résulat... une très mauvaise qualité d'image... les verticales dans mon image ne sont pas droite mais elle ondulent... si !!!!

Je ne pense pas que le problème vient de idvd3 (génial ceci dit) car une fois ma scène exportée je peux la voir avec Quick et elle est déja ondulée !?!

que faire ?
dans quel format exporter une qualité d'image optimale ?
avez d'autres trucs en conseils avec idvd3 ?

THANK YOU SU MUCH PER ADVANCE.

david.ch

 

[Télémac]

je ne sais pas si tu peux graver directement au départ de fcp mais pour l'exportation tu utilises
le format : quicktime dv-pal pour l'Europe

après je crois que idvd prend le relais et fait la conversion en mpeg2 pour le dvd

 

[Fat Boss Slim]

Vérifie bien les réglages de ton export : DV Pal 48 kHz 25 i/s.

 

[david_geneve]

merci pour vos précieux conseils...

... vais essayer ca tout de suite et vous tiens au courant.