Ibm/Apple : le couple infernal...