A mon avis, l'idéal serait de le formater à partir du Mac dans lequel tu souhaites le mettre en interne.
Si tu as un Cd de Panther, tu devrais essayer de démarrer sur le Cd sans disque dur à l'intérieur.
Ensuite dans les préférences système/démarrage sélectionner le Cd comme volume de démarrage.
Eteindre
Brancher le disque dur en interne.
Redémarrer. Normalement il devrait démarrer sur le Cd.
Formater le disque depuis l'utilitaire de disque du Cd.
Je ne dis pas que ça marchera, mais j'essaierais ça.
On y va, mais demain à tête reposée.
je tiens au courant
Salut