Salut,
A mon humble avis de non spécialiste mais de quelqu'un qui a eu le même problème que toi, ce n'est pas un problème qui vient de chez toi mais bien de chez apple.
D'aprés toutes les recherches que j'ai pu faire il semble que leurs serveurs pour iWeb soient particulièrement lents, ce qui entraine pas mal de pb pour uploader.
Pour ma part j'ai abandonné l'idée de m'inscrire à .mac à cause de ce problème et j'ai mis mon site créé avec iWeb chez un hébergeur gratuit.
Voilà ma modeste contribution à ton problème en espérant, à défaut de t'avoir aidé, au moins t'avoir été utile...
Bon courage.
A+