PopChar X (ou Pro sous OS 9) ne fonctionne pas bien avec toutes les applis, celles d'Adobe ne tolèrent pas bien. Mais elles ne supportent pas trop l'Unicode non plus, sauf dans certains cas, avec leur palette Glyphes incluse (Illustrator CS et plus, InDesign 2 et plus)