Je décide aujourd'hui de me doter d'un identifiant MSN. Si si. C'est bien parce qu'AdiumX tourne correctement, hein! 
Je télécharge mon MSN Messenger 4.0.1., je suis toutes les procédures, et me voici sur un écran où il m'est dit :
Dites, pourquoi les types de Microsoft France écrivent "tant que vous n'avez pas vérifié que votre adresse mail vous appartient", alors qu'ils veulent dire en fait "tant que nous n'avons pas vérifié que cette adresse est bien valide" ?

Je télécharge mon MSN Messenger 4.0.1., je suis toutes les procédures, et me voici sur un écran où il m'est dit :
Vous ne pouvez pas vous connecter tant que vous n'avez pas vérifié que rezba@tagadatsointsoin vous appartient réellement.
Pour vérifier rapidement votre adresse de messagerie Microsoft Passport, .....
Dites, pourquoi les types de Microsoft France écrivent "tant que vous n'avez pas vérifié que votre adresse mail vous appartient", alors qu'ils veulent dire en fait "tant que nous n'avons pas vérifié que cette adresse est bien valide" ?