ok, alons y :
sous mac os X (ibook 500), avec VPC 6, en faisant de nombreuses fois le test, j'obtiens un temps moyen de 4,5 secondes sous 98 et de 7,3 secondes sous 2K.
sur mon pc sous win 2K, a partir du 2nd test c'set bcp plus rapide, de l'ordre de la seconde (là c'est moi qui devient moins précis...)
je précise qu'aucun de mes windows n'est "optimisé", ils sont tel qu'a l'installation.