Perian en français

[Ligaya]

Bonjour,

Après avoir cherchée en vain sur le moteur du forum, je vous pose la question.

Savez-vous s'il existe un moyen de traduire Perian en français ? Ne m'envoyez pas vers le site officiel, le forum est mort et la mailing list non consultée par les développeurs...

J'aimerais tant qu'il soit en français ! Je comprends parfaitement l'anglais, mais c'est plutôt dans un soucis esthétique...


Moi, tu vois, ce que j'aimerais, c'est un moyen de vous obliger à lire cette annonce "à lire avant de poster" avant l'ouverture d'un topic ici ! :rolleyes:

On déménage !

 

[McHerve]

J'aimerais tant qu'il soit en français ! Je comprends parfaitement l'anglais, mais c'est plutôt dans un soucis esthétique...

rions un bon coup:
Perian est un codec QuickTime (sans interface visible)
donc… "tout ce qu'il y aurait à traduire" est la "pref système"? :rateau:

va sur leur site, et télécharge les sources (de mémoire elles sont dispo via cvs), ça te permettra d'accéder au .nib non compilé et donc "traductible" via le soft InterfaceBuilder

à+

 

[Fab'Fab]

C'est vrai que l'anglais c'est pas esthétique