Il y a des versions OS X pour Sketchup, Artlantis et bien entendu Maya 2014 en english. Pour 3ds Max, il n'y a pas de version OS X, il faut passer par Boot Camp.
Le moteur de rendu sous C4D R15 sur OSX est pas mal, mais il vaut mieux pour des rendus réalistes utiliser VRay. Il est un peu usine à gaz, mais excellent, le petit inconvénient est qu'il faille refaire ses textures, car il ne permet pas de faire la conversion depuis celles de C4D.
J'ai testé Tea Render, mais je ne suis pas convaincu, tout comme avec Maxwell Render.