Actuellement, tu devrais être en 16.35 ! La version 16.24 date d'avril 2019, donc bien avant la sortie de Catalina : on ne peut pas exclure que ce soit en cause dans le problème rencontré. De toute façon, il n'y a pas vraiment de raison pour ne pas faire les mises à jour (il y en a une par mois) dont la principale raison d'être est la correction de bugs. Et il y a un automate pour en assurer le suivi qui fait plutôt bien son travail, pour peu qu'on le laisse faire.
L'utilitaire de mise à jour, lui-même largement obsolète, risque de ne rien trouver à installer. Il te faudra alors aller télécharger le package d'installation de la version actuelle directement depuis
cette page.
Donc ton micro est bien connecté et opérationnel, l'enregistrement se fait (en apparence) et lorsque tu cliques sur le bouton de lecture sous l'icône de haut parler, aucun son ne sort. C'est bien ça ?
A priori, il n'y a pas de raison que ça ne fonctionne pas (je viens de faire le test avec PowerPoint 16.34 sous Catalina 10.15.3). Si tu ne vois pas de changement après la mise à jour, fais un test dans une présentation vierge, avec une seule diapo vide, pour voir ce que ça donne. Tu peux aussi faire un test dans une session avec un nouveau compte utilisateur macOS, créé pour l'occasion ou le compte "Invité", par exemple, pour voir si les choses se passent différemment dans un contexte "propre". Normalement, tu dois pouvoir voir dans le panneau de préférences système "Son" le niveau d'entrée. Tu devrais faire quelques tests dans GarageBand (fourni avec les Mac) pour t'assurer du bon fonctionnement de ton installation, plus facilement que dans PowerPoint. Une fois que tout sera bien maîtrisé, tu ne devrais pas avoir de problème avec ta présentation...
Bonne nouvelle. Mais là, du coup ça n'a plus trop de rapport avec PowerPoint. S'il s'agit d'un micro ordinaire (un micro "dynamique"), le niveau est trop faible et pas adapté à la connexion sur une entrée ligne telle qu'elle est proposée sur les prises jack des MacBook. Il te faut soit un micro à électret (un type de micro assez peu courant, équipé d'une pile) soit passer par un préamplificateur.
Normalement, tu dois pouvoir voir dans le panneau de préférences système "Son" le niveau d'entrée. Tu devrais faire quelques tests dans GarageBand (fourni avec les Mac) pour t'assurer du bon fonctionnement de ton installation, plus facilement que dans PowerPoint. Une fois que tout sera bien maîtrisé, tu ne devrais pas avoir de problème avec ta présentation...