Premiere pro /le nom de l'élément à remplacer n'apparait pas dans la fenêtre finder

[happening]

bonjour,
lorsque des fichiers sont introuvables sur premiere pro en cliquant sur remplacer le metrage, une fenetre finder s'ouvre et dans l'entête de celle ci est marqué " Remplacer le metrage pour X.mov" par ex.
Sur mon nouvel ordi, cette phrase et le nom du fichier n'est pas mentionné.
Quelqu'un sait ce qu'il faut faire pour configurer ça?
merci