Vu l'âge et les caractéristiques du jeu j'imagine que tu as peur que ce jeu ne fonctionne que sur Mac PPC et donc qu'il ne puisse démarrer sur ton iMac Intel beaucoup plus récent.
Mais Aspyr a fais un truc de bien, il existe un logiciel baptisé
Aspyr Game Agent grâce auquel ta configuration est automatiquement comparé avec la configuration du jeux, et visiblement Sim City 4 tourne sur un Mac Intel, au contraire d'autres jeux datant de l'ère Power PC (tel Star Wars Battlefront).
Je t'ai mis le lien du logiciel si tu veux vérifier ou si tu t'intéresse a un autre jeux de leur catalogue