Questions d'une novice

[skara15]

Bonjour à tous !!

Je suis sur le point d'acheter l'Apple TV.
Mais un vendeur Apple m'a informé que les formats DIVX n'étaient pas compatibles parce que pas lisibles depuis iTunes.

D'après lui, la seule solution pour pouvoir lire mes DIVX sur mon téléviseur, via l'Apple TV, c'est de convertir mes fichiers en Mpeg4.

J'ai lu pas mal de vos post, mais des mots de vocabulaire me manquent.
Alors, voilà mes questions en vrac :
1 - Quelle est la différence entre convertir, encoder et riper ?
2 - Quel logiciel (si possible gratuit) je peux utiliser pour convertir mes films ? J'ai du .avi et du .mkv en stock...
3 - Je viens de charger ffmpegX et j'ai tenté de convertir un fichier, mais rien ne se passe.
4 - Sur certains fichiers, j'ai les sous-titres à part, et j'aimerai faire des VOST.
5 - Combien de temps ça prends (environ) pour convertir un film ?

Un grand GRAND merci pour votre aide.
J'espère que quelqu'un pourra me répondre !

A très bientôt.

Skara

 

[Xeryus]

ffmpegX fait tout ce que tu cherches. Par contre, j'attendrais les premiers tests de l'Apple TV pour connaître ses vraies fonctions, car je serais quand même très surpris qu'il ne lise pas nativement la plupart des vidéos (les décodeurs TV des FAI lisent absolument tout, eux!).

A+

 

[Membre supprimé 42290]

Le conseil de Xeryus me semble très pertinent.

1. Convertir,encoder : sans entrer dans les détails c'est faire passer d'un format à un autre un fichier multimédia (image et/ou son).

Riper: on recopie sur le disque dur un DVD pour pouvoir l'encoder dans un fichier avec une autre format (par exemple DV, MPEG4, Divx,.....) avec un programme comme fffmpeg, MpegStreamClip, VLC, etc... MActheripper le fait bien.
Attention nous ne pouvons pas encourager le copie illégale de DVD sur ce forum, donc à utiliser avec des DVD dont tu as les droits (vidéos personnelles, films tombés dans le domaine public,etc..). Donc je ne t'encourage pas à faire des choses illégales.

2. ffmepg est une solution, mais li y en a encore bien d'autres, par exemple MpegStreamCilp ou VLC. QuickTime Pro fera l'affaire mais il est payant.

3. Selon mon epxérience avec ffmpeg, quand une conversion n'est pas possible en fonction de ses codecs (contraction anglo-saxonne pour Coder/Decoder : programmes pour lire et/ou écrire des fichiers multimédias de différents formats), ffmpeg ne crée pas de fichier résultats. Donc beaucoup de tatonnements et d'essais en perspective. MpegStreamClip me plait bien, mais il n'utilise que les codecs de QuickTime qui sont installés sur ta machine.

4. Je ne suis pas un spécialiste du sujet, donc je laisse la parole à ceux qui ont l'expérience. Je te conseille un site presque incontournable sur le sujet http://www.macetvideo.com/

5.Combien de temps ? La question qui fachent certains quand ils ont la réponse par la pratique. Cela dépend de la puissance de ta machine, de l'espace libre sur ton disque dur, de la quantité de mémoire dont est équipée ta machine, du programme que tu utilises et des codecs utilisés et des formats source et destination. Le MPEG4 demande une puissance de calcul non négligeable, donc c'est lent par rapport à d'autres formats.

Ouf, voilà, mais le sujet n'est qu'éffleuré. Apprendre par la pratique est la meilleure solution. Donc ne te décourage pas trop vite si cela ne marche pas tout de suite.

 

[Xeryus]

Alors, pour ta question concernant le temps d'encodage, il me faut 2h pour ajouter des sous-titres à un épisode d'une série, soit environ 45 min. La source est un MPEG-4 960x528 à plus de 2,7Mbps (700Mo l'épisode). La destination est un XviD, même résolution et même débit. Le Mac est un iMac C2D 2,16GHz avec 2Go de RAM.

Bref, c'est assez long, mais ffmpegX a l'avantage qu'on peut enchaîner une liste de fichiers à convertir, et on laisse tourner pendant des heures et des heures...

Hope it helps...

 

[Nicholasb24]

Bonjour,

Pour rajouter au sujet, j'ai une autre question :

Quel programme dois-je utiliser pour mettre un format DVD (préalablement trasformé d'.avi par exemple) sur un DVD ?

Merci

 

[Membre supprimé 42290]

Désolé mais là je ne comprends pas ta question.
Qu'appelles-tu un format DVD ?
Tu veux créer un DVD jouable sur un lecteur de salon ou archiver sur un DVD des fichiers ?

 

[samalaplaya]

Quel programme dois-je utiliser pour mettre un format DVD (préalablement trasformé d'.avi par exemple) sur un DVD ?

J'imagine que tu parles d'un dossier VIDEO_TS ?
Le programme que tout le monde connait s'appelle Toast, par exemple.