Bonjour à tous
Je visualise un livre acheté sous forme d'un en fichier pdf.
La recherche sur un mot ou plusieurs considérés séparément fonctionne bien.
Mais je voudrais faire une recherche sur un groupe de mots,considéré comme un tout, comme on peut le faire sur Google en encadrant ces mots par des guillemets.
Cela ne marche pas ; y a-t-il un lecteur de pdf sur OS X qui le fasse ?
Heu, chez moi (sous Lion à tout le moins), Aperçu est parfaitement capable de faire une recherche sur un groupe de mots encadrés par des guillemets anglais ("ces guillemets", mais pas « ces guillemets »).
Et comme demandé, il trouve bien les pages comportant exactement le groupe de mots demandé.
Attention toutefois aux subtilités de la recherche dans Aperçu.
Je prend pour exemple le guide d'utilisation de Final Cut Pro X en anglais (disponible ici :
http://manuals.info.apple.com/en_US/final_cut_pro_x_user_guide.pdf).
Si je fais une recherche sur
key (sans guillemets donc), il trouvera (entre autre):
- key
- keyboard
- Keynote
- keys
Mais si je fais une recherche sur
"key" (avec les guillemets donc), il ne trouvera que le mot
key isolé (et même pas
keys au pluriel).
Si je fais une recherche sur
"chroma key" (toujours avec les guillemets), il trouvera toutes les occurrences de l'expression
chroma key, mais ne trouvera pas l'expression
chroma keys dans le titre « Use chroma keys » (en raison du
s final).
Enfin, bien sûr, si je fais la recherche sur
chroma key (sans les guillemets), il trouvera en vrac :
- key
- keyboard
- Keynote
- keying
- chroma key
ainsi que
chroma dans la phrase : « To adjust the clips chroma level, ... ».
