Je suis sûr qu'il pourrait y avoir un patch qui corrigerait de tels dysfonctionnement.
Négatif, au bout d'un moment, généralement plus de 10 ans, ce sont les composants de la carte mère qui ne peuvent plus suivre l'évolution des versions de macOS. Les versions d'anciens navigateurs ne peuvent plus suivre non plus, d'autant plus que les sites sont quasiment tous construits en HTML5, et ceci depuis plus de 10 ans...
https://fr.wikipedia.org/wiki/HTML5#:~:text=HTML5 (HyperText Markup Language 5,finalisée le 28 octobre 2014 .
Oui, un vieil iMac de 2009 peut encore fonctionner, mais on ne peut pas figer ou remonter le temps. Ce j'entends parfois est
"j'ai un réfrigérateur qui date de 1980 et qui fonctionne très bien". Oui, mais lorsque je pose la question
"quelle est la consommation électrique ?", je n'ai jamais de réponse ! Tout matériel a une fin, pour les électroménagers, un fabricant à l'obligation de fournir des pièces détachées pendant 7 ans, ensuite c'est la débrouille pour faire une réparation ou pas.
Apple propose des mises à jour de macOS et iOS pendant 7 ans et Android ne fait pas mieux.
Sinon, pour ton vieil iMac de 2009, la seule solution est d'utiliser Open Core Legacy Patcher* qui te permettra d'utiliser une version d'OS X ou macOS supérieure à El Capitan, mais attention, avec seulement 4 Go ce ne sera pas une partie de plaisir.
*je te laisse chercher, mais dans les forums il y a des messages dédiés pour des vieux Mac qui ne ont pas compatibles avec telle ou telle version. Le titre des messages dédiés commence toujours par
Installation de macOS XXX sur les Mac incompatibles