Il ne s'agit pas d'une synchronisation en ce sens là. En fait, tu synchronises les informations du compte et ensuite, tu pourras lire et récupérer te messages sur l'iPod comme sur n'importe quelle autre application de mail. Les messages ne sont pas synchronisés donc.
Je ne sais pas si c'est possible avec Free, mais si tu peux utiliser l'IMAP plutôt que le POP, c'est un plus non négligeable. En clair, cela te permet d'avoir les deux boites synchronisées (si tu lis un message sur l'iPod, il apparaîtra comme lu sur le Mac et vive versa).
Je ne sais pas si c'est possible avec Free, mais si tu peux utiliser l'IMAP plutôt que le POP, c'est un plus non négligeable. En clair, cela te permet d'avoir les deux boites synchronisées (si tu lis un message sur l'iPod, il apparaîtra comme lu sur le Mac et vive versa).
