Avec un cable USB? Je ne sais pas si c'est faisable, mais si tu as un câble RJ45 et que ton PC possède une entrée réseau, ben là tu pourras les connecter... Il te faudra un câble croisé pour relier directement les 2 machines, ou un hub pour câble normal...
Cependant, il te faudra un logiciel pour faire le pont entre les 2 machines à l'aide de Virtual PC, ou alors DAVE qui est compatible avec les réseaux NT. Je te filerais bien le lien, mais je ne le connais pas!
Sinon je crois que tu peux utiliser SAMBA sur OS X.1... mais là, heuuuu, je ne vois pas trop comment cela marche!
Valaaaaa...