Steve Jobs' Stanford 2005 Commencement Speech

Merci pour le lien.
Agréable discours, sinon.

"About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn't even know what a pancreas was. The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months. My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes."
 
  • J’aime
Réactions: valoriel
benjamin a dit:
Merci pour le lien.
Agréable discours, sinon.

"About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn't even know what a pancreas was. The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months. My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes."
Cliquez pour agrandir...

et pour ceux qui n'ont pas la joie de parler cette fabuleuse langue qui est l'anglais what's mean this discours ?
 
benjamin a dit:
Merci pour le lien.
Agréable discours, sinon.

"About a year ago I was diagnosed with cancer. I had a scan at 7:30 in the morning, and it clearly showed a tumor on my pancreas. I didn't even know what a pancreas was. The doctors told me this was almost certainly a type of cancer that is incurable, and that I should expect to live no longer than three to six months. My doctor advised me to go home and get my affairs in order, which is doctor's code for prepare to die. It means to try to tell your kids everything you thought you'd have the next 10 years to tell them in just a few months. It means to make sure everything is buttoned up so that it will be as easy as possible for your family. It means to say your goodbyes."
Cliquez pour agrandir...

Everything is ok Mr. Jobs. Oh, one more thing....
 
argothian22 a dit:
et pour ceux qui n'ont pas la joie de parler cette fabuleuse langue qui est l'anglais what's mean this discours ?
Cliquez pour agrandir...


Grosso modo : Il y a un an, Son medecin lui a dit qu'il avait un cancer du Pancreas, et qu'il lui restait entre 3 et 6 mois a vivre...


Il le dit mieux que moi hein :D

perspikace
 
Le lien pour Quicktime marche maintenant http://vodquik.stanford.edu/sns/0506/jobs.qtl

Votre temps est limité. Alors ne le perdait pas à vivre la vie de quelqu'un d'autre. Ne soyer pas piégé par des dogmes, ce qui revient à vivre avec le résultat de la pensée d'autres personnes. Ne laissez pas le bruit des opinions des autres noyer votre voix intérieure. Et le plus important, ayez le courage de suivre votre coeur et votre intuition.... Stay Hungry. Stay Foolish.
Cliquez pour agrandir...

1101051024_400.jpg
 
Cricri a dit:
Manquait plus que le lien via Itunes ! :D

http://itunes.stanford.edu/index.html ----> "Download faculty lectures, interviews, music and sports" ---> "Heard on Campus" ----> Onglet "Interviews and Speeches" ----> Podcast Audio ou Video !
Cliquez pour agrandir...

Intéressant de voir la vidéo... du peu que j'ai vu, Jobs est beaucoup plus ému que lorsqu'il annonce qu'il est fou de joie à l'idée de présenter le nouvel iMac.
Sympa à voir et écouter.

Merci.

A.
 
Adrienhb a dit:
... 16 23 42
Cliquez pour agrandir...
... 16 23 42 ne marche plus.

Voici la fin du discours, en français...
À l'âge de 17 ans, j'ai lu une citation qui disait à peu près ceci : « Si vous vivez chaque jour comme s'il était le dernier, vous finirez un jour par avoir raison. » Elle m'est restée en mémoire et, depuis, pendant les trente-trois années écoulées, je me suis regardé dans la glace le matin en me disant : « Si aujourd'hui était le dernier jour de ma vie, est-ce que j'aimerais faire ce que je vais faire tout à l'heure ? » Et si la réponse est non pendant plusieurs jours à la file, je sais que j'ai besoin de changement.
Avoir en tête que je peux mourir bientôt est ce que j'ai découvert de plus efficace pour m'aider à prendre des décisions importantes. Parce que presque tout ce que l'on attend de l'extérieur, nos vanités et nos fiertés, nos peurs de l'échec s'efface devant la mort, ne laissant que l'essentiel. Se souvenir que la mort viendra un jour est la meilleure façon d'éviter le piège qui consiste à croire que l'on a quelque chose à perdre. On est déjà nu. Il n'y a aucune raison de ne pas suivre son c½ur.

Il y a un an environ, on découvrait que j'avais un cancer. A 7 heures du matin, le scanner montrait que j'étais atteint d'une tumeur au pancréas. Je ne savais même pas ce qu'était le pancréas. Les médecins m'annoncèrent que c'était un cancer probablement incurable, et que j'en avais au maximum pour six mois. Mon docteur me conseilla de rentrer chez moi et de mettre mes affaires en ordre, ce qui signifie : « Préparez-vous à mourir. » Ce qui signifie dire à ses enfants en quelques mois tout ce que vous pensiez leur dire pendant les dix prochaines années. Ce qui signifie essayer de faciliter les choses pour votre famille. En bref, faire vos adieux.

J'ai vécu avec ce diagnostic pendant toute la journée. Plus tard dans la soirée, on m'a fait une biopsie, introduit un endoscope dans le pancréas en passant par l'estomac et l'intestin. J'étais inconscient, mais ma femme, qui était présente, m'a raconté qu'en examinant le prélèvement au microscope, les médecins se sont mis à pleurer, car j'avais une forme très rare de cancer du pancréas, guérissable par la chirurgie. On m'a opéré et je vais bien.

Ce fut mon seul contact avec la mort, et j'espère qu'il le restera pendant encore quelques dizaines d'années. Après cette expérience, je peux vous le dire avec plus de certitude que lorsque la mort n'était pour moi qu'un concept purement intellectuel : personne ne désire mourir. Même ceux qui veulent aller au ciel n'ont pas envie de mourir pour y parvenir. Pourtant, la mort est un destin que nous partageons tous. Personne n'y a jamais échappé. Et c'est bien ainsi, car la mort est probablement ce que la vie a inventé de mieux. C'est le facteur de changement de la vie. Elle nous débarrasse de l'ancien pour faire place au neuf. En ce moment, vous représentez ce qui est neuf, mais un jour vous deviendrez progressivement l'ancien, et vous laisserez la place aux autres. Désolé d'être aussi dramatique, mais c'est la vérité.

Votre temps est limité, ne le gâchez pas en menant une existence qui n'est pas la vôtre. Ne soyez pas prisonnier des dogmes qui obligent à vivre en obéissant à la pensée d'autrui. Ne laissez pas le brouhaha extérieur étouffer votre voix intérieure. Ayez le courage de suivre votre c½ur et votre intuition. L'un et l'autre savent ce que vous voulez réellement devenir. Le reste est secondaire.

Dans ma jeunesse, il existait une extraordinaire publication The Whole Earth Catalog , l'une des bibles de ma génération. Elle avait été fondée par un certain Stewart Brand, non loin d'ici, à Menlo Park, et il l'avait marquée de sa veine poétique. C'était à la fin des années 1960, avant les ordinateurs et l'édition électronique, et elle était réalisée entièrement avec des machines à écrire, des paires de ciseaux et des appareils Polaroid. C'était une sorte de Google en livre de poche, trente-cinq ans avant la création de Google. Un ouvrage idéaliste, débordant de recettes formidables et d'idées épatantes.

Stewart et son équipe ont publié plusieurs fascicules de The Whole Earth Catalog . Quand ils eurent épuisé la formule, ils sortirent un dernier numéro. C'était au milieu des années 1970, et j'avais votre âge. La quatrième de couverture montrait la photo d'une route de campagne prise au petit matin, le genre de route sur laquelle vous pourriez faire de l'auto-stop si vous avez l'esprit d'aventure. Dessous, on lisait : « Soyez insatiables. Soyez fous. » C'était leur message d'adieu. Soyez insatiables. Soyez fous. C'est le v½u que j'ai toujours formé pour moi.


Steve Jobs, Stanford, Septembre 2005.
Cliquez pour agrandir...
 

Sujets similaires

O
Comment installer un os qui peut Lire des vidéo en Streaming sur vieux Mac mini de 2005
Réponses
4
Affichages
2K
Classic Mac
dandu
D
Anthony
Sujet unique Steve Jobs, le (deuxième) film : votre avis ?
Réponses
7
Affichages
4K
Réagissez !
Pierre H
Pierre H
jogary
Steve Jobs!
Réponses
8
Affichages
3K
Réagissez !
subsole
subsole
Ropoime
Encore une fois de plus, déçu d'Apple (topic long)
Réponses
47
Affichages
107K
Réagissez !
Gwen
Gwen
laab
Bloqué en Russe avec dessin de Steve jobs
Réponses
3
Affichages
3K
Jailbreak iPhone et iPad
super_dalton
super_dalton
Haut Bas