Arf , c'était pas clair :rateau:
Les identifiants iCloud servent seulement à faire le lien entre votre time capsule et le mac avec le quel vous souhaitez y accéder.
Les identifiants (une fois saisis dans l'interface de la TimeCapsule et de votre mac) permettre juste à établir la connexion, rien de plus.
Une fois qu'iCloud a trouvé votre TimeCapsule, il vous y connecte et c'est tout. L'identification avec iCloud permet simplement de facilité la connexion (pas besoin de connaitre l'adresse IP de son domicile ou d'utiliser un service comme noip.com) mais vous accédez à la totalité de votre TimeCapsule, comme en local.