• Bonjour Visiteur. Bienvenue sur les nouveaux forums de MacGeneration. La peinture est encore fraiche, quelques boulons doivent être resserrés, plus d’informations demain !

Résolu [typo] De la ressemblance des scriptes.

aCLR

Marque déposée
Modérateur
Club MacG
7 Mars 2008
9 691
2 430
Rouen
J'ai une petite question concernant les alphabets de l'âge du plomb – comme d'hab' :)

Dans la classe des scripts, est-ce que le caractère étoile de chez Peignot & Deberny équivaut au caractère bernhard script de chez ATF (je crois) ? Comme le zurich équivaut à l'univers, ou l'europe au futura suivant les licences accordées aux fondeurs par les typographes.

Ou est-ce qu'il y a une légère variante que je ne vois pas vu que je n'ai pas encore essayé le caractère étoile sur la presse ? :siffle:
 

baron

Membre d’élite
22 Avril 2008
1 049
176
LLN
Il semblerait que le caractère Etoile (1935) serait plutôt l'avatar du Trafton Script (1933) — issu de la fonderie Bauer comme le Bernhard Script, qui lui est légèrement antérieur (1925–1928).
http://signes.org/set.php?id=277

Pour comparer les trois polices,

Bernhard Script :




Etoile :




Trafton Script :


[Un clic sur les images renvoie à leur source

— et parfois à des images de meilleure définition…]

On voit notamment que les E sont assez différents.
Aussi, la barre du t est alignée sur le sommet de la hauteur d'x pour la première, alors qu'elle est bien plus haute dans les autres polices.
 

baron

Membre d’élite
22 Avril 2008
1 049
176
LLN
La lecture de cet article de chez Porchez achève de me convaincre de l'identité du caractère Etoile avec le Trafton Script qui a servi à composer la carte de vœux ci-dessus.

En particulier cette image :


+++++++++++++

Petits compléments d'info :
Dessiné par le New-Yorkais Howard Allen Trafton (1897–1964), ce caractère fut d'abord gravé en 1933 par la fonderie Bauer à Frankfurt.
Il fut commercialisé sous le nom de Quick en Allemagne, Etoile en France (par Deberny & Peignot), Trafton Script aux U.S.A. et Sirena en Espagne (par Neufville).
Il a aussi été l'objet d'une adaptation digitale par Ralph M. Unger en 2013, sous le nom de Parfum.

Enfin, les plus curieux pourront trouver ici une comparaison entre les scriptes de Bernhard et Trafton :
https://books.google.be/books?id=lcHRgDFtBSYC&lpg=PA208&ots=HhgQvXSf_f&dq=Trafton Script&hl=fr&pg=PA208#v=onepage&q=Trafton Script&f=true
 

aCLR

Marque déposée
Modérateur
Club MacG
7 Mars 2008
9 691
2 430
Rouen
Ô purée, j'étais carrément à côté de la plaque en pensant que c'était l'avatar français du bernhard. :oops:

Merci @baron pour ces précieux renseignements.

J'ai déjà deux casses de bernhard en corps 20 et comme je viens d'en récupérer une d'étoile du même corps, j'ai préféré demander avant de transvaser les plombs entre les casses histoire d'en libérer une… Et j'ai bien fait !

:merci:
 

aCLR

Marque déposée
Modérateur
Club MacG
7 Mars 2008
9 691
2 430
Rouen
Autant dans les casses et en spéculaire, ils se ressemblaient. Autant, là de les voir imprimé à l'endroit, il n'y a pas photo. D'ailleurs, je vais peut-être délaisser le bernhardt pour l'étoile maintenant que je vois la courbure de son dessin. Elle est plus agréable à l'œil. (pis je ne me faisais pas au positionnement de la barre du t du bernhard :D )