Alors, XFree c'est une implémentation GNU de XWindow le système de fenêtrage Unix né en 1985 (tiens un an parès le Mac). C'est une base sur laquelle les programmes (dont les interfaces graphiques) s'appuient pour créer des fenêtres et des trucs graphiques.
XFree est utilisable sur Darwin. C'est à dire qu'en mode console (lorsque la couche propriétaire graphique de MacOSX, Core Graphics et par la suite Aqua, n'est pas lancée) on peu lancer ce serveur de fenêtre qu'est XWindow.
XAqua permet quant à lui de lancer le serveur lorsque les couches graphiques Apple sont lancées ie lorsque on s'est logué et que Aqua tourne.
En version non rootless on switch d un serveur graphique à l'autre. En mode rootless les fenetres des deux système apparaissent en même temps à l'écran.
Si y a truc erroné n'hésitez pas à me rectifier.e
PS : Ce sujet ne devrait-il pas être dans OpenSource ?
J'ai bien l'impression que bcp de post aujourd'hui contiennent à la fois des références à OS X Darwin et à la programmation. Cool, la machine est partie !!