Mais du coup j'en veux à cet opérateur. Bon, en même temps je suis aussi responsable que lui: j'aurais dû me renseigner par moi-même.
Tu pourrais essayer de rattraper le coup. Comme c'est l'opérateur qui s'est trompé (et les conversations sont enregistrées, il doit donc y avoir une trace, si elle n'a pas été effacée entre temps), tu pourrais essayer de réclamer en appelant Apple et d'acheter un Applecare.
Mais bon, c'est au bon vouloir d'Apple...