Merci Magoule et Pascal 77, mais là, vous m'avez paumé !
Le disque 1 To Iomega HDD affiche ceci et le volume cible du Iomega cela
Ben voilà, ton disque Iomega est bien bootable … Sur un Mac à processeur PPC (G3, G4 ou G5) !
Le schéma de partition indiqué est APM* et non GUID comme tu nous le disait, d'où ton problème, ce disque n'est pas bootable sur un Mac à processeur Intel !
Tu n'as plus qu'à le re-partitionner : dans "Utilitaire de disque", tu vas sur l'onglet "partitionner", là tu remplace "Actuel" par le nombre de partition(s) que tu souhaite avoir (un conseil, pas plus de deux, trois à l'extrême rigueur), ça active le bouton "Options", tu le clique et là, tu coches la case "Tableau de partition GUID" à la place de "Carte de partition Apple".
Bien entendu, si tu as des données sur ce disque, faut les sauvegarder avant, car ça va re-formater l'ensemble du disque.
(*) "Apple Partition Map", ou "carte de partition Apple" dans la langue du sieur Poquelin !
EDIT : Cela dit, ton cas est la parfaite illustration de ce que j'expliquais à magoule (qu'il est possible de cloner un disque bootable sur un volume "non bootable", mais que la seule chose qu'on ne peut pas faire, c'est démarrer sur le clone, pour le reste, le clone reste parfaitement accessible)