D’après les autres postes de monsieur, il s’agirait d’un Power Mac G5.
Avec Tiger, en ethernet, il suffit de mettre sur Automatique et la connexion avec la box s’effectue sans problème.
Comme indiqué dans le manuel mis en lien par Locke :
Si vous ne savez pas quelle méthode utiliser, il est recommandé d’activer l’option “Via DHCP”, car le réseau fournit alors la plupart des informations requises automatiquement.