comment creer unfichier bin et cue sous osx 10.2?

Non, un fichier bin/cue est une image disque PC. Tu peux avec FireStarter FX, gratuit de sucroît. ;)