Petite news pour voir si d'autres ont les mêmes soucis :
 Quand j'essaye d'installer Obsidian il me laisse les polices en noir dans mon menu
 Nocturne me dit que "Installation cannot proceed, as not all requirements were met."
Je suis sur 10.9.1, et le seul outil qui fonctionne encore pour l'instant c'est bartender.
Si je suis le seul à avoir ces soucis, je suis curieux de savoir ce qui diffère chez les autres
J'ai le même problème. Avais-tu installé "Menu bar Icons - OS X Mavericks 10.9" de KillaAaron ?
Pour ma part, je l'avais installé et j'ai fait la mise à jour sans penser à le désinstaller au préalable. Depuis, j'ai le même problème que toi lorsque j'installe Obsidian mais plus embêtant, impossible de revenir à la barre de menu (et à la police) d'origine puisque l'installer de KillaAaron ne fonctionne pas sous 10.9.1.
Je pense, malheureusement, que la seule solution est d'attendre KillaAaron (si c'est bien ton cas) ne mette à jour son installer. Bref.