Salut Neochrome
L'idée directrice, en ce qui concerne un SSD qui permet des vitesses en accès lecture / écriture élevées > c'est qu'il ne faut pas que la connexion SSD <=> Carte-Mère constitue un goulet d'étranglement question vitesse de transfert des données.
Si tu mets un SSD dans un vieux Mac à la place du Super-Drive > tu plafonnes au SATA-2 en vitesse de transfert (ce qui n'est déjà pas mal en soi) ; si tu mets un SSD en externe dans un boîtier USB et si ton toujours vieux Mac a des BUS USB-2 seulement > tu plafonnes à la vitesse de l'USB-2 en transfert > ce qui limite considérablement les avantages du SSD.
Par contre, si tu as de l'USB-3 > tu as une connexion autorisant des transferts élevés, par rapport à laquelle le Thunderbolt-2 des boîtiers proposés ne permet qu'un gain marginal. Par contre, le différentiel de coût des boîtiers est considérable, les boîtiers Thunderbolt étant les plus chers du marché à cause de l'électronique requise.
Ton iMac bénéficie de l'USB-3 > donc a priori tu aurais intérêt à avoir un SSD externe en USB-3, ce qui t'économiserait le prix d'un boîtier Thunderbolt, les boîtiers USB-3 étant peu coûteux.
Je vois pourtant un hic a ce scénario avantageux : c'est l'alimentation du port USB qui a ses limites. Est-ce que ça donne une connexion stable pour booter et fonctionner sur un SDD-Système externe ? Je n'en ai aucune idée. Par contre, la connexion Thunderbolt est puissante et stable et permet sans aucun problème à un Mac de booter et fonctionner sur un Système externe. À un prix nettement plus élevé...
Un compromis tactique consisterait à acheter un SSD isolé (genre Crucial) + une boîtier USB-3 peu coûteux et à tester la stabilité et les performances de cette combinaisons en bootant sur le Système en externe. En cas de problèmes > tu aurais la certitude qu'il vaut mieux : soit placer le SSD en interne à la place de ton HDD (eh ! oui... encore faut-il ouvrir l'iMac) > soit acheter un boîtier Thunderbolt vide (ou un convertisseur Thunderbolt) pour ton SSD...