décryptage: suivi de commande

[makou]

salut tout le monde!

j'aurai besoin de votre aide pour décrypter le suivi de ma commande! je vous avoue que j'ai un peu de mal a comprende:heu:

Alors si quelqun pouvait me dire traduire le charabia! ca serait cool

@+

 

[makou]

alors ya pas un vieux loup capable de me répondre!

Il fo juste regarder l'image attachée, c un imprime écran de la page.

merci d'avance pour vos réponses

 

[etudiant69]

peut être as-tu oublié de regarder là ?

 

[Benjamin D.C.]

Effectivement ce post de naas va bien t'éclairer à mon avis Mais apparament, t'en as plus pour très longtemps avant de recevoir ton... ben ton quoi en fait?! on veut savoooiiirrr

 

[nicolapinot]

A partir de là, la visibilité devient assez mauvaise...
Un matin, tu vas te reveillé et tu verras qu'il est en france à garonor et si tu te leves trop tard, il sera meme en livraison.

 

[makou]

c un ibook 12" 512 de RAM 30GO en offre MIPE commandé le février!
il sont un peu long chez apple:mad:

 

[makou]

Je viens de regarder le suivi de ma commande et c'est marqué ca:

"truck arrived at final destination"

mais il est arrivé où le camion?
vous pensez que je l'aurai quand mon bijou
sinon la date de ma commance c'est le 1 février, j'avais oublié de préciser:siffle:

 

[naas]

makou bonsoir et bienvenue sur macgé
les intervenants t'on fourni l'information souhaitée, et ton ibook va bientôt arriver chez toi dooooooonc


on respire, on dit merci aux gentils posteurs et ..... on râle pas avec des smileys rouge, faut être content :love:

 

[makou]

merci tout le le monde!

euh désolé pour le smiley rouge:heu: mais chui un peu sur les nerfs!

fo me comprendre ca fait 3 semaines que je l'attend mon bijou

encore merci pour vos réponses

 

[naas]

Je viens de regarder le suivi de ma commande et c'est marqué ca:

"truck arrived at final destination"

mais il est arrivé où le camion?
vous pensez que je l'aurai quand mon bijou
sinon la date de ma commance c'est le 1 février, j'avais oublié de préciser:siffle:

demain mon ami
ps: tu n'es pas au courant mais le modérateur de ce forum n'aime pas trop que tous les switchers viennent ici râler et faire 2000000 posts sur le suivi de leur commande



(ps: le modérateur ...c'est moi :bebe: )